Muhâkemetü'l-Lugateyn, 15. yüzyılda,Timurlular döneminde yazılmıştır 12. Eser, Ali Şîr Nevâî tarafından Çağatay Türkçesi ile kaleme alınmıştır
Orta Türkçe döneminde yazılmış bazı önemli eserler: Divan-ı Lügat-it Türk: Kaşgarlı Mahmud tarafından 1072-1074 yılları arasında yazılmış Türkçe-Arapça bir sözlüktür. Kutadgu Bilig: Yusuf Has Hacib tarafından 11. yüzyılda yazılmış, Türk toplumunun yapısı ve dili hakkında önemli bir kaynaktır. Divan-ı Hikmet: Dede Korkut Kitabı: Köroğlu Destanı: Ali Şir Nevai'nin eserleri: Ayrıca, Codex Cumanicus Batı Orta Türkçe dönemine ait önemli bir eserdir.
Lügat, Arapça kökenli bir kelime olup "sözlük" veya "kelimelerle ilgili kitap" anlamına gelir. Lügat, bir dilin sözcüklerini, anlamlarını, yazılışlarını ve kullanımlarını içeren bir kaynaktır. Ayrıca, "lügat paralamak" deyimi, anlamı bilinmediği halde biliyor gibi konuşmak ve kullanılmayan kelimelerle konuşmak anlamına gelir.
Muhâkemetü'l-Lugateyn, 15. yüzyıl Çağatay şairi ve düşünürü Ali Şir Nevai tarafından yazılmış bir eserdir. Nevai, bu görüşünü şu şekilde destekler: Kelime hazinesi: Türkçe, özellikle hayvan isimleri ve fiil çeşitliliği açısından Farsçadan daha zengindir. Çok anlamlılık: Birçok Türkçe kelimenin üç, dört veya daha fazla anlamı vardır; Farsçada ise böyle bir esneklik yoktur. Edebî değer: Nevai, Türkçenin de Farsça kadar anlatım inceliklerine sahip olduğunu ve emek verildiğinde bunun görülebileceğini belirtir. Eser, aynı zamanda o dönemde Türk gençleri arasında Farsça yazma özentisini eleştirir ve Türk yazar ve şairleri Türkçeyle yazmaya teşvik eder.
Muhâkemetü'l-Lugateyn, 15. yüzyılın edebî şahsiyetlerinden Ali Şîr Nevâî tarafından Çağatay Türkçesi (Türk dili) ve Farsça dillerini karşılaştırmak amacıyla yazılmıştır.
Muhâkemetü'l-Lugateyn, Ali Şir Nevâî tarafından Çağatay Türkçesi ile yazılmış bir dilbilgisi eseri olup, Türk dilinin Farsça'dan üstün olduğunu kanıtlama amacı taşır. Bu eser, Türk dili ve edebiyatı açısından önemli birkaç noktaya sahiptir: Edebî Dil Olarak Türkçe: Nevâî, Türk dilinin şiir yazmaya daha uygun olduğunu ve Farsça kadar anlatım inceliklerine sahip olduğunu savunur. Kelime Hazinesi: Türkçenin, özellikle fiil ve hayvan isimleri bakımından Farsçadan daha zengin olduğunu gösterir. Özentiyle Mücadele: Eser, Türk aydınları arasında Farsça kullanımına başlayan özentiye karşı yazılmıştır. Kültürel ve Sosyal Bilgiler: Eserde, Türklerin sosyal, kültürel, ekonomik ve siyasal yaşantısından terimler kullanılarak Türk kültürü hakkında değerli bilgiler sunulur. Ayrıca, Muhâkemetü'l-Lugateyn, Kaşgarlı Mahmut'un yazdığı Divanü Lügatit Türk'ten sonra Türk dilinin başka bir dilden daha üstün olduğunu kanıtlamaya çalışan ikinci eserdir.
“Muhakematü’l-Lugateyn” eseri, Ali Şir Nevai tarafından kaleme alınmıştır.
Kültür ve Sanat
Mustafa Kemal Atatürk'ün genel bilgileri nelerdir?
Nasrettin Hoca'nın fıkraları edebiyatın hangi türüne girer?
Muhakemeti'l-Lugateyn hangi dönem eseridir?
Nasrettin hoca eşekten düşünce ne demiş?
Muradiye'nin neyi meşhur?
Motif ne anlama gelir?
Neşet Ertaş'ın mühür gözlüm hikayesi nedir?
Mustafa Sarıgül 15 Kasım 1956 tarihinde nerede doğdu?
Mısır'ı kim fethetti ve imparator yaptı?
Modern külliye ne zaman yapıldı?
Mustafa Kemal Atatürk'ü anlatan kitap hangisi?
Nietzsche'nin aforizmaları nelerdir?
Moodboard ne işe yarar?
Modern Türk halk müziği nedir?
Mustafa Sandala'nın ilk albümü hangisi?
Mozaik için hangi boya kullanılır?
Nasrettin Hoca hangi köyde doğdu ve öldü?
Mustafa Kemal Atatürk'ün gerçek adı ve imzası nedir?
Naber müdür ne anlatıyor?
Müslüm Gürsesin en çok sevilen şarkısı hangisi?
Mona Roza şiiri kime yazıldı?
Nuri Paşa neden öldü?
Nevizade Geceleri kime ait?
Müslüm Gürses sigara şarkısı kime yazıldı?
Musevi Türkleri kimler?
Mustafa Kemal Atatürk'ün ilk savaşı nedir?
Namık Kemal ilk romanında neyi anlatmıştır?
Nursel kaç evlilik yaptı?
Müstezatlı gazel ne demek?
No volvere ne anlatıyor?
Müzikte nota neden kullanılır?
Notalarda ♪ ve ♫ ne anlama gelir?
Modern punch nakışı nedir?
Murim mangaları hangileri?
Mozart hangi klasik müzik türü?
Mudanya Mütarekesi Türk basınında nasıl yer aldı?
Nazım Hikmet'in Kerem Gibi şiirinde hangi edebi sanat vardır?
O Yar Gelir türküsünün notaları nelerdir?
Moğollar kaç yıl aktif kaldı?
Nişanda neden mendil verilir?